Making Prometheus and Alertmanager work behind a reverse proxy